-
1 во время вашего пребывания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > во время вашего пребывания
-
2 during your stay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > during your stay
-
3 during
during the course of — в течение; во время
during my tenancy — за то время, что я там жил
-
4 your
-
5 during your stay
-
6 stay
1. n пребывание2. n промедление, задержка; остановка3. n выносливость, выдержка4. n юр. отсрочка, приостановление производства дела5. v оставаться, не уходитьto stay in bed — лежать в постели, болеть
he stayed for me after dinner — после обеда он задержался, чтобы подождать меня
to stay indoors — не выходить на улицу, оставаться дома
stay in — не выходить, оставаться дома
stay on — оставаться, задерживаться
6. v останавливаться, гоститьthe hotel looked rather scruffy so we decided not to stay there — гостиница была обшарпанная, поэтому мы решили в ней не останавливаться
7. v приостанавливать, задерживать8. v медлить, ждатьstay a little before going on with your work — передохните немного, а уж потом продолжайте работу
9. v утолятьto stay one-s appetite — утолить голод, заморить червячка
10. v разг. выдерживать, выносить11. v разг. не отставать, не сдавать позицийstay pending review — приостановление производства по делу впредь до пересмотра принятого по нему решения
12. v разг. разг. терпеливо выслушивать13. v разг. пребывать, оставатьсяto stay young — оставаться молодым, сохранять молодость
14. v разг. южно-афр. австрал. жить, проживать, жительствовать постоянноto come to stay, to be here to stay — установиться, укорениться; войти во всеобщее употребление; увековечиться
15. n опора, поддержка16. n обыкн. корсет, шнуровка17. n тех. стойка; опораstay nigh me — держись около меня, стой рядом со мной
18. n тех. люнет19. n тех. подкос20. n тех. оттяжкаcable stay — ванта, канатная оттяжка
21. n тех. соединительная тяга22. n мор. опора; оттяжка23. n мор. штаг24. v поддерживать, подпирать; укреплять25. v тех. связывать; придавать жёсткость26. v затягивать в корсет27. v мор. укреплять штагами; оттягивать28. v мор. делать поворот оверштагСинонимический ряд:1. delay (noun) adjournment; deferment; delay; postponement; reprieve; suspension2. halt (noun) break; halt; hiatus; interruption; lacuna; pause3. standstill (noun) standstill; stillstand4. stop (noun) arrest; cessation; check; cut-off; stop; stoppage5. support (noun) brace; buttress; column; crutch; guy wire; hold; mainstay; pillar; prop; rope; shore; support; truss; underpinner; underpinning; underpropping6. visit (noun) repose; rest; sojourn; visit7. appease (verb) allay; appease; curb; satisfy8. base (verb) base; bottom; establish; found; ground; predicate; rest9. check (verb) arrest; cease; check; halt; interrupt; stall; stop10. defer (verb) adjourn; defer; hold off; hold over; hold up; intermit; lay over; postpone; prorogue; put off; put over; remit; shelve; stand over; suppress; table; waive11. detain (verb) delay; detain; hinder; hold; prevent; quell; restrain; suspend12. last (verb) keep; last13. remain (verb) abide; bide; continue; linger; pause; remain; sojourn; stick around; stop over; tarry; visit; wait14. sojourn (verb) sojourn; visit15. support (verb) bolster; brace; buttress; prop; strengthen; support; sustain; upholdАнтонимический ряд:expedite; fail; fall; free; hasten; leave; liberate; loose; mistrust; move; oppress; trip -
7 patient stay
-
8 during
prep в продолжение, в течение; во времяduring my tenancy — за то время, что я там жил
in term, during term — в течение семестра
Синонимический ряд:1. for (other) for; over; through; throughout2. while (other) all the while; at the same time as; at the time; in the middle of; meanwhile; pending; the whole time; when; while -
9 except during
during my tenancy — за то время, что я там жил
-
10 during your stay
См. также в других словарях:
Радости и страдания во время последнего пребывания в Хартуме — Немало страшных дел я видел. Но сетовать не вправе я... Миг счастья после всех мучений – Как солнца луч средь облаков! Я много грезил сновидений. Что был бы рад увидеть вновь. 8 марта. Кантарини пришел сегодня к нам с многозначительным… … Жизнь животных
Le Relais Des Chartreuses — (Ле Булу,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 106 Avenue d en Carboun … Каталог отелей
Hotel Alcyon — (Вальрас Пляж,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 11 Ter Boulevard Michelet, 3435 … Каталог отелей
Hotel Pozo del Duque 2 — (Захара де лос Атунес,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Pas … Каталог отелей
L' Auberge Basque — (Сен Пе сюр Нивель,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Vieille Ro … Каталог отелей
Hotel Green Golf — (Yasmine,Тунис) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avenue Medina, 8050 Yasm … Каталог отелей
Emotions Country Resort — (Карпенисион,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Voutiro, Кар … Каталог отелей
Danubius Hotel Gellért — (Будапешт,Венгрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1111 Будапешт, Szent Ge … Каталог отелей
Hotel Mascagni — (Рим,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Vittorio Emanuele Orlando … Каталог отелей
Chochołowy Dwór — (Ежмановице,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jerzmanowice 54 A, 32 048 Ежм … Каталог отелей
L' hostellerie Du Château — (Bricquebec,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Cour du C … Каталог отелей